open innovation in italiano è l’innovazione (aziendale) aperta, cioè che si rinnova e riorganizza attraverso contributi esterni alle risorse aziendali (consulenze, progetti universitari, enti di ricerca), contrapposta al rinnovamento chiuso, deciso internamente.