paper in italiano è letteralmente una carta, e l’anglicismo si usa nell’accezione di documento, rapporto ufficiale, resoconto, risultato di una ricerca, per es. il paper di una conferenza o un paper scientifico; per estensione può indicare anche un articolo o un saggio.
3 commenti su: paper
“Call for papers”, per esempio, è l’invito a presentare contributi; quindi anche contributo (si potrebbe aggiungere tra gli esempi).
Grazie Marco, c’è già la voce call for papers https://aaa.italofonia.info/call-for-papers/
Il non paper è il “documento informale” che circola per verificare il consenso in merito ad un eventuale documento definitivo.