giveaway in italiano è usato spesso in Rete come sinonimo di concorso o gara a premi, competizione con in palio un omaggio, ma in inglese si dice giveaway contest o giveaway competition, e giveway letteralmente è l’omaggio, il premio, qualcosa di “dato via” (give + away) per fini promozionali, spesso di scarso valore (cfr. → gadget).