outbound marketing (o solo outbound) si riferisce ai servizi di vendita telefonica e consiste nella chiamata dell’azienda ai potenziali clienti, o a quelli già acquisiti, dunque si può dire servizio di contatto clienti, il contatto dei clienti per fini commerciali (contrapposto a →..
Categoria : Tutti i lemmi
outcross in italiano si dice più propriamente esogamia, cioè in etnologia la tendenza nei gruppi ristretti o tribali al matrimonio con individui di gruppi esterni, oppure in biologia un tipo di riproduzione artificiale ottenuta con l’accoppiamento di individui dissimili, per favorire la varietà ..
outdoor (lett. fuori dalla porta) in italiano si può dire all’aperto, all’aria aperta o (all’) esterno (in contrapposizione a → indoor) e si riferisce spesso agli sport all’aperto oppure alle coltivazioni all’aperto, all’aria aperta, dunque non in serra o non al..
outfit in italiano, nel gergo della moda, si può anche dire completo, corredo, l’insieme dei capi di abbigliamento e degli accessori, dunque la tenuta, la soluzione dell’abbigliamento, in particolare la combinazione, l’accostamento, l’abbinamento e il modo in cui i capi sono coordinati tra loro. In senso più ampio indica il modo di vestire, il vestiario, il guardaroba, la scelta di abiti e di accostamenti per le diverse ..
outgoing (lett. l’andare fuori) nel linguaggio turistico corrisponde al flusso di turismo all’estero, cioè la scelta di mete estere o delle vacanze nei Paesi s..
outing in italiano è la rivelazione dell’omosessualità altrui, lo svelare l’omosessualità di qualcuno, dunque di un’altra persona, senza il suo consenso o a sua insaputa, perciò è uno smascheramento. In modo improprio l’anglicismo viene usato anche per indicare la dichiarazione della propria omosessualità (che invece in inglese è → coming out) e in senso lato si usa per indicare una qualsiasi ammissione, dichiarazione o rivelazione pubblica di un fatto privato, dunque un uscire allo scoperto, gettare la..
outlet in italiano si può anche dire spaccio aziendale, dove i prodotti di una marca sono venduti a prezzi scontati, oppure più generalmente indica un emporio, uno spaccio (negozio, magazzino o punto vendita a basso costo) di prodotti ..
outlook (lett. sguardo = look fuori = out), nel linguaggio economico, in italiano si dice più propriamente previsione dell’andamento di un fenomeno di mercato (positivo, negativo o stabile), e anche pro..
outplacement (collocamento = placement fuori = out) in italiano si dice più propriamente ricollocamento (esterno) o ricollocazione del personale in esubero, in altre attività o in altre..
output (da to put = mettere e out = fuori), in informatica (contrapposto a → input) è letteralmente l’uscita dei dati, lo loro emissione o produzione dopo che sono stati processati, dunque talvolta è sinonimo di risultato, prodotto (produzione o elaborazione) dei dati e anche i dat..