crash (di etimo onomatopeico) 1) è il rumore di qualcosa che va in pezzi (utilizzato anche nei fumetti), il frantumarsi, la frantumazione rumorosa, lo schianto, l’andare in pezzi, il fracassarsi; 2) per estensione in italiano indica anche un crollo in Borsa; 3) in informatica è il blocco di un sistema o di un programma, l’arresto improvviso, l’andare in bomba, l’impallarsi. Ha generato il verbo gergale crashare cioè il bloccarsi di un programma (il pc si è crashato) o mandarlo in bomba (ho crashato il c..
Categoria : Informatica
crawler (abbr. di → web crawler) nel linguaggio informatico è un programma di navigazione automatica, un robot che scandaglia la Rete di solito per registrare le pagine ai fini dell’indicizzazione dei motori di ricerca (detto anche →..
credits in italiano sono più precisamente i riconoscimenti, le attribuzioni o i ringraziamenti, in un libro espressi per es. nel colophon o nel frontespizio, cioè gli autori, i collaboratori; nei film sono i titoli di coda; nei programmi multimediali in Rete o sugli altri supporti talvolta sono indicati anche con il falso amico crediti, ormai ampiament..
cropping (da to crop = tagliare) in italiano si dice più propriamente lo scontornare, il ritagliare, rifilare o anche profilare (una sagoma, una foto, un di..
cut and paste in italiano si dice taglia e incolla (la funzione di molti programmi info..
cyber risk in italiano è il rischio di attacchi informatici, la potenziale vulnerabilità della sicurezza in..
cyber- è un preffissoide che in italiano è stato adattato anche come ciber-, e indica ciò che è virtuale o legato alla rete; si ritrova in composti come → cybersecurity o cyborg e in altri italianizzati come ciberbullismo (il bullismo digitale o virtuale), ciberspazio (la realtà virtuale, lo spazio virtuale della memoria dei calcolatori), cibernauta (navigatore ..
cybercrime è la criminalità informatica, cibercri..
cybersecurity è la sicurezza informatica o le procedure per la sicurezza contro virus o attacchi informatici, dunque la ciber..