cartoon, letteralmente, è un singolo disegno o fotogramma di un cartone animato, ma per estensione indica il tutto, dunque si può dire cartone (animato) o cartoni (animati); talvolta equivale anche a una vignetta o a un..
Categoria : Editoria
cartoonist in italiano si dice più chiaramente disegnatore di cartoni (animati) o cartonista. Per estensione può indicare anche un fumettista, disegnatore di fumetti, vignettista o ill..
channel non è presente come voce a sé nei dizionari, ma è un anglicismo che è nella disponibilità di tutti perché ricorre in varie locuzioni e nomi di emittenti televisive che in italiano si possono esprimere più propriamente con canale (televisivo, di comunicazione, di distribuzi..
citizen journalism in italiano si può esprimere con giornalismo partecipativo (o anche collaborativo), che vede la partecipazione dei lettori soprattutto grazie alle nuove tecnologie d..
city magazine è una pubblicazione turistica o con gli eventi cittadini, dunque un giornale (periodico o rivista..
clickbait (esca da clic) indica un insieme di strategie che spingono i navigatori di un sito a cliccare su determinati collegamenti, per aumentare le visite o i proventi pubblicitari. In italiano si possono chiamare letteralmente esche (digitali o della Rete) oppure titoli civetta; tra le alternative che circolano sui giornali ci sono i titoli o articoli acchiappa-clic, (più raramente accalappiaclic); in modo gergale, nel parlato, sono talvolta detti anche contenuti o collegamenti da acchiappo o acchiapponi; a seconda dei contesti, in senso lato possono essere pezzi seducenti, invitanti, di richiamo, accattivanti, oppure se si vuole sottolineare l’aspetto ingannevole e talvolta truffaldino, possono essere adescamenti, bufale, specchietti per gli allodole e vi..
clip [2] è un’abbreviazione di → v..
clip art (lett. ritaglio + art) è un’immagine digitale, un disegno, un’icona, un figura (e anche una raccolta di queste) che di solito ha un utilizzo libero, ed è riproducibile senza → copyright o diritto d’autore, quindi anche un’immagine (o una raccolta di immagini) libera, riproducibile, pub..
colossal (dal tedesco kolossal con cui si alterna sui giornali) in italiano indica un film (o spettacolo) costoso, che richiede un grande investimento, dunque sfarzoso, grandioso e in modo colloquiale si può dire anche u..
columnist in italiano si dice meglio editorialista, giornalista, pubblicista (con una rubrica fissa in un periodico o..