ice climbing (ice = ghiaccio e to climb = arrampicarsi) in italiano si dice più propriamente arrampicata su ghiaccio, una specialità dell’..
Categoria : Locuzioni
ice cream in italiano si di..
ice field (ice = ghiaccio e field = campo) in italiano è un campo di ghiaccio, cioè una vasta distesa naturale ghiacciata, o anche una lastra di ghiaccio gal..
image maker è chi crea o cura l’immagine di un personaggio pubblico, quindi un creatore di immagine, che in senso fisico può essere un parrucchiere o un truccatore. In Rete, un social media image maker è uno specialista di comunicazione che segue l’immagine di un personaggio o di un marchio in senso lato, dunque ne cura la visibilità e la presenza, i profili sociali, il sito e via dicendo, e può perciò essere definito un portavoce in Rete, un responsabile dell’immagine, o un addetto alla comunicazione ..
image retrieval in italiano è un sistema di ricerca, rintracciamento o recupero delle immagini in un archivio o in Rete attraverso un motore di ricerca per immagini (cfr. → r..
impact factor in italiano si dice più chiaramente fattore di impatto, che indica un sistema di valutazione dei lavori accademici basato sul numero di citazioni ricevute e sul prestigio delle riviste che le riportano; in senso lato corrisponde perciò al prestigio, alla validazione scientifica o alla risonanza (o al successo) di un..
impairment test (impairment = perdita di valore e test = esame) nel linguaggio economico è una procedura per valutare le eventuali perdite di valore dei beni di una società, e in italiano si può rendere con verifica di bilancio o dei beni di un’azienda, stima, analisi o valutazione degli attivi (delle perdite o delle svalutazioni), in altre parole un controllo patr..
import-export è (l’attività di o il settore dell’) importazione-esportazione delle merci, il commercio con i mercati esteri (es. una società di import-export = di commercio con l’estero; l’import-export dell’Italia = l’attività commerciale estera, il commercio con l’estero), l’int..
in house (lett. in casa) in italiano si dice più chiaramente all’interno, internamente, in casa, riferito ad attività produttive o aziendali opposte all’esternalizzazione e agli appalti esterni; es.: gestire in house tutte le attività di un’impresa, affidare in house i servizi un tempo in..
in progress in italiano si dice più propriamente in divenire, in corso (d’opera), in (stato di) avanzamento (oppure in fieri per usare una locuzione latina); es.: un lavoro in progress (cfr. → work in progress), un’indagine in..