baby doll (lett. piccola bambola) indica un completo da notte femminile divenuto popolare attraverso l’omonimo film di Elia Kazan (1956). Nel linguaggio comune si può sostituire in senso esteso con sinonimi come completo da notte, vestaglia, camicia da notte (di aspetto sensuale) o pag..
Categoria : Abbigliamento
baggy pants (lett. pantaloni cascanti) sono pantaloni a vita bassa, calzati bassi, che lasciano intravedere l�..
baseball cap (o hat) indica il tipico cappello usato nella pallabase, e per estensione designa in modo più generico il cappello co..
beachwear nel linguaggio della moda corrisponde all’abbigliament..
belt bag (belt = cintura bag = borsa) nel mondo della moda si può dire marsupio o bors..
bermuda (dalle isole omonime) sono un tipo di pantaloni che si possono anche definire genericamente pantaloni corti (al g..
bikini (dall’omonimo atollo del Pacifico considerato esplosivo, come il costume, per gli esperimenti nucleari del 1946) è stato italianizzato in bichini, e tra i sinonimi c’è anche la locuzione (costume in) ..
blazer è un tipo di giacca (con bottoni di metallo e spesso uno stemma sul taschino) che in senso lato si può esprimere in italiano co..
blue jeans è un sinonimo di → jeans, che oggi si è affermato come dominante anche perché si è persa la connotazione originaria dei pantaloni di c..
body (lett. corpo) 1) indica un intimo femminile in un solo pezzo (in inglese si dice prevalentemente bodysuite o in altri modi), che si può rendere in italiano con intimo (biancheria o costume) integrale, a corpo (o pezzo) unico, e in alcuni casi con guaina. 2) Indica anche un indumento aderente per attività sportive o di danza sia femminile sia maschile che si può rendere con sinonimi com..
Scarica l’applicazione Android di AAA
